Política de privacidad de OwnSpace

¿Quién es responsable de OwnSpace?

OwnSpace está desarrollado y gestionado por Sérgio Dourado Lopes en Bélgica. Es responsable de los datos personales tratados para prestar los servicios en línea y la asistencia de OwnSpace. En esta política, «nosotros» se refiere al desarrollador de OwnSpace.

Privacidad y solicitudes: privacy@getownspace.com. Ayuda con la aplicación: support@getownspace.com.

Tu biblioteca en tu dispositivo

Pertenencias, colecciones, compras, facturas del hogar, fotos, documentos, recordatorios y preferencias se guardan en tu dispositivo. Puedes introducir y organizar datos manualmente sin conectar el correo ni activar copias en línea.

La importación de Gmail también conserva información relevante de los correos en el dispositivo. Usar la aplicación no copia automáticamente tu biblioteca local en nuestro servidor.

Inicio de sesión e importación opcional de correos

El acceso con Google identifica tu cuenta para funciones como verificar compras y recuperar copias. Gmail requiere un permiso independiente de solo lectura. OwnSpace busca correos relacionados con compras y descarga los mensajes y adjuntos relevantes en el teléfono. No envía, modifica ni elimina correos de tu buzón.

Los tokens de acceso a Gmail permanecen en memoria durante el uso. No se incluyen en las copias ni se envían a nuestro servidor. Puedes desconectar Gmail en Ajustes o revocar el acceso en tu cuenta de Google.

Las bibliotecas ya conectadas a Microsoft y las pruebas del desarrollador pueden usar el acceso con Microsoft y la importación de Outlook o Hotmail de solo lectura mediante Microsoft Graph. La información llega al dispositivo. Los tokens de Microsoft no se incluyen en las copias. Esta conexión no se ofrece actualmente a nuevos usuarios.

Premium y créditos de IA

Google Play gestiona la compra y el pago. OwnSpace recibe información de verificación de la compra y tu identidad de cuenta verificada para activar Premium o añadir créditos. No recibimos los datos de tu tarjeta.

Nuestro servidor en Cloudflare verifica las compras con Google Play. Conservamos registros de cuenta y compra para restaurar el acceso, mantener saldos, evitar créditos duplicados y gestionar reembolsos o revocaciones. El token de verificación Premium se conserva para estas comprobaciones. En los paquetes de créditos, se elimina tras procesar la compra; queda una referencia protegida para reconocer la transacción.

Los registros de créditos incluyen cuenta, producto, referencia de transacción, créditos añadidos o usados, cantidades de uso y costes estimados, pero no el contenido de facturas. Eliminar la aplicación o los datos locales no elimina las compras, el saldo ni estos registros del servidor.

Cuando eliges leer facturas con IA

La lectura con IA es opcional y usa créditos. Puede leer una foto de recibo, una foto tomada con la cámara o un PDF seleccionado. También puede leer facturas PDF adjuntas a tus compras, incluidas las importadas de Gmail, cuando confirmas una lectura en Organizar o al terminar una importación.

Antes del envío, la aplicación muestra documentos, coste máximo en créditos y saldo. Si confirmas, los documentos que necesitan IA se envían de forma segura a Google Gemini mediante nuestro servidor Cloudflare. Revisas los datos extraídos antes de usarlos. El texto de los correos no se envía para estas lecturas de facturas.

Nuestro servidor procesa estos documentos y resultados sin guardar su contenido en su almacenamiento. Registra cuenta, páginas, créditos, número de tokens y coste estimado para gestionar saldos y límites.

Usamos la API de Gemini de pago. Según las condiciones de Google para este servicio, las solicitudes y respuestas no se usan para mejorar sus productos. Google puede conservarlas por seguridad, prevención de abusos y motivos legales. OwnSpace no las envía para entrenar modelos ni activa el uso compartido para mejorarlos. Consulta las condiciones de la API de Gemini.

Diagnósticos e información compartida para recibir ayuda

Las herramientas de diagnóstico exclusivas del desarrollador, independientes de la lectura normal, pueden enviar a Gemini fragmentos de correos de compra, texto extraído de adjuntos y pruebas sobre productos tras el consentimiento para IA. Los diagnósticos en segundo plano pueden usar una cola Cloudflare y resultados guardados para retomar tareas interrumpidas. Puedes solicitar su cancelación desde la aplicación.

El contenido de los archivos de diagnóstico exportados depende de la opción y versión utilizadas. Un diagnóstico completo puede incluir correos y documentos de compra. Revísalo y retira datos ajenos al problema antes de compartirlo. Lo que envías por correo llega a nuestro buzón de asistencia y se utiliza para atender tu solicitud.

Copias opcionales en Drive y exportaciones locales

La copia en Drive necesita un permiso independiente. Se guarda en una carpeta privada de la aplicación en tu Google Drive. OwnSpace no pide acceso a otros documentos de Drive ni crea enlaces públicos para compartir.

La copia contiene registros de la aplicación, compras, información guardada de las revisiones y preferencias. Para los correos importados incluye asuntos, remitentes, fechas, identificadores, pequeños extractos guardados en la revisión y direcciones de origen de las fotos obtenidas de correos. Las fotos y adjuntos, incluidas las facturas PDF de Gmail, se incluyen salvo que desactives esa opción.

Los cuerpos completos de correos en caché y el texto extraído de adjuntos solo se incluyen al activar la opción independiente de copia del contenido de los correos. Los tokens de acceso nunca se incluyen.

OwnSpace verifica la integridad de las copias. No se cifran de extremo a extremo mediante una contraseña OwnSpace independiente; los archivos locales deben mantenerse privados. Google Drive aporta sus propios controles de seguridad y almacenamiento.

La copia automática es opcional en cada teléfono. Funciona con la aplicación abierta o al volver tras cambios en los datos. Es copia y recuperación, no sincronización continua entre teléfonos. Las copias existentes permanecen hasta que se eliminan; desactivar la función no las borra. Iniciar sesión no recupera una biblioteca que nunca se guardó.

Imágenes, tipos de cambio y otras conexiones

Cuando pides una foto de un correo, la aplicación puede cargar imágenes directamente desde las direcciones de ese correo, normalmente servidores del remitente. Estos reciben información de conexión habitual, como tu IP. La imagen elegida y su dirección de origen se guardan con el artículo. La búsqueda en Google Imágenes abre el navegador con un nombre de producto editable.

La conversión opcional de moneda descarga tipos públicos de Frankfurter. No envía compras, importes ni correos al servicio; convierte en el dispositivo. El proveedor recibe información de conexión habitual.

Las versiones actuales incluyen las fuentes localmente. Versiones anteriores pueden contactar con Google Fonts al iniciar.

Cuánto tiempo se conserva la información

Los datos locales permanecen hasta que los borras, vacías los datos de la aplicación o la desinstalas. Las copias Drive y exportaciones locales permanecen hasta que las eliminas. Borrar los datos locales no borra esas copias.

Los registros de compras y créditos mantienen el acceso y los saldos, evitan reutilizar transacciones y permiten gestionar reembolsos, disputas u obligaciones legales. No caducan automáticamente actualmente. Puedes solicitar que eliminemos los datos asociados a tu cuenta; explicaremos qué registros deben conservarse y por qué.

Los registros operativos del alojamiento actual se conservan hasta 3 días. Los mensajes en las colas de procesamiento caducan a las 24 horas salvo que el procesamiento cree un mensaje nuevo. Las tareas de diagnóstico completadas o canceladas se programan para su eliminación después de 24 horas. Las tareas pendientes no tienen actualmente caducidad automática; puedes solicitar su cancelación y eliminación.

La correspondencia de asistencia se conserva mientras sea necesaria para la solicitud, su seguimiento, disputas u obligaciones legales. Puedes pedir su eliminación. Google y otros proveedores tienen sus propias reglas de conservación conforme a sus condiciones.

Proveedores y tratamiento internacional

Google proporciona acceso, Gmail, Drive, Play y Gemini. Cloudflare aloja el sitio y los servicios en línea, incluidos los diagnósticos en segundo plano, y reenvía los correos de asistencia al buzón Gmail del desarrollador. Microsoft ofrece la integración anterior opcional de acceso y correo. Frankfurter suministra tipos de cambio públicos.

Estos proveedores pueden tratar datos fuera de Bélgica o del Espacio Económico Europeo, incluidos Estados Unidos. Las condiciones de Gemini de pago remiten al anexo de tratamiento de datos de Google; Cloudflare publica su anexo de tratamiento de datos. Estos describen las garantías aplicables a transferencias internacionales, incluidas cláusulas contractuales tipo europeas cuando sean necesarias. Consúltanos sobre las garantías relevantes para tus datos.

No vendemos datos personales ni usamos datos Google para publicidad. Podemos revelar información cuando la ley lo exija o sea necesario para proteger el servicio frente al fraude o incidentes de seguridad, conforme a la ley y las restricciones de Google.

Por qué tratamos datos personales

El acceso opcional al correo, las copias Drive y el envío de documentos a IA se basan en tu consentimiento. Puedes retirarlo desconectando el servicio o deteniendo nuevos envíos, sin anular los tratamientos ya realizados legalmente.

Tratamos datos de cuenta y compra para prestar los servicios solicitados y cumplir nuestro acuerdo. Tratamos información técnica limitada por interés legítimo para la seguridad y fiabilidad, prevenir abusos y responder a solicitudes. Cuando la ley exige conservar o revelar información, tratamos los datos pertinentes para cumplirla.

Rechazar una función opcional impide ofrecer esa función, pero puedes seguir organizando manualmente en tu dispositivo.

Tus opciones y derechos de privacidad

En Ajustes puedes editar o borrar registros, desconectar el correo, desactivar copias y eliminar datos locales. La copia del sistema Android está desactivada para OwnSpace. Antes de desinstalar o cambiar de teléfono, comprueba que puedes restaurar una copia.

Puedes gestionar copias en la aplicación y eliminar los datos OwnSpace en los ajustes de Google Drive. Esto puede borrar definitivamente copias de recuperación. Un restablecimiento local completo también elimina las copias locales de recuperación.

Según la ley y el tratamiento, puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación o portabilidad, retirar el consentimiento y oponerte al tratamiento basado en interés legítimo. Escribe a privacy@getownspace.com. Podemos verificar tu identidad. Normalmente respondemos en un mes; explicaremos cualquier ampliación legal necesaria.

Puedes reclamar ante la Autoridad belga de Protección de Datos o la autoridad de tu lugar de residencia o trabajo. Algunos derechos tienen excepciones, como registros legalmente obligatorios o reclamaciones judiciales.

Datos Google y uso limitado

El uso de información recibida de las API de Google Workspace cumple la política de datos de usuario y desarrolladores de Google Workspace, incluidas las exigencias Limited Use. Abarca datos brutos, agregados, anonimizados y derivados.

Solo utilizamos esa información para las funciones visibles que eliges. No la usamos, transferimos ni vendemos para crear, entrenar o mejorar modelos fundacionales o generales de IA o aprendizaje automático, ni permitimos que los proveedores lo hagan. No se utiliza para publicidad.

Seguridad

Para ofrecer y proteger las funciones en línea, nuestro servidor puede tratar tu IP, la hora de la solicitud y un identificador aleatorio de instalación. Las solicitudes en línea usan conexiones cifradas. El acceso se comprueba mediante identidad verificada y permisos. Ningún servicio garantiza seguridad absoluta. Protege tu teléfono, cuenta y archivos exportados, y evita enviar datos sensibles no relacionados al soporte.

Uso de este sitio

Este sitio no tiene inicio de sesión, publicidad, scripts de análisis ni formularios. Cloudflare trata información de solicitud habitual, incluida la IP, para ofrecerlo y protegerlo. Elegir idioma sigue un enlace a la traducción; no usamos cookies de seguimiento para recordar la elección. Al seguir enlaces externos se aplican las prácticas del otro servicio.

Menores

OwnSpace no está diseñado ni comercializado para niños. Si crees que un menor ha facilitado datos personales a nuestros servicios en línea o asistencia, contacta con nosotros para investigarlo y actuar.

Cambios y contacto

Actualizamos esta política cuando cambian la aplicación, los proveedores o las prácticas. La fecha de arriba indica la última revisión. Daremos avisos adicionales o solicitaremos un nuevo consentimiento cuando el cambio lo requiera.

Datos y privacidad: privacy@getownspace.com. Ayuda: support@getownspace.com.